我是 Ming Ren,RE/MAX Realtron 的 Broker。
先说结论:卖房前要不要为当年的改动补手续,先别急着问“补什么”,先问“动的是哪里”。改动完全落在你自己的单元里,走的是楼里文件这条轨道,看 declaration 和董事会定的 rules;改动碰到了公共部分,走的是另一条轨道,要董事会批准、要签一份《Condominium Act, 1998》第98条协议、还要把协议登记在你的单元产权上。两条轨道的文件、查法和后果完全不同,混在一起谈,只会越谈越乱。
这篇只讲主线:怎么分清两条轨道、第98条协议到底要走哪几步、买家律师又会从哪份文件里看出问题。
第一件事:先看改动落在哪里
在公寓的法律结构里,物业分成两块:description 里划为单元(unit)的部分归你,其余全部是公共部分(common elements)。你那户的边界具体画在哪里,要看本楼登记的 declaration 和 description,不能凭感觉判断。
最容易踩坑的是专用部分。阳台、露台、车位、储物柜这类地方,declaration 往往写明只供某一户或某几户使用,但“只有你能用”不等于“它就是你的单元”。只要它在法律上仍是公共部分,在上面铺地面、封围栏、加装固定设施,走的都是公共部分那条轨道。
举个我自己编的简单例子,只为说明分法,不是真实个案:同一户人家,客厅里换了地板,这是单元内的事;同一时间又在自家专用的阳台上铺了砖、装了固定的遮挡,这一步碰的是公共部分。两件事同一年做、同一个工人做,在文件上却是两回事,要分开查。
第二件事:两条轨道,对照着看
| 对照项 | 单元内的改动 | 公共部分的改动(含专用阳台、露台等) |
|---|---|---|
| 管它的依据 | 本楼 declaration 对单元使用的限制,加上董事会按第58条定的 rules | 《Condominium Act, 1998》第98条,加上 O. Reg. 48/01 第25条 |
| 要不要和法团签协议 | 法律上不要求签第98条协议;但楼里文件可能要求事先申请或批准,先查本楼规定 | 要。董事会先以决议批准,业主再和法团签协议 |
| 协议写什么 | 不适用 | 费用由谁出、损坏后维修、日常保养和保险由谁负责,还要写明改动部分的所有权归谁 |
| 要不要登记在产权上 | 不会因第98条而登记 | 要。协议登记在你的单元产权上之后才生效(第98条第(3)款) |
| 换了业主还算不算 | 后手业主同样要遵守当时有效的 declaration、by-laws 和 rules(第119条) | 协议约束单元本身,对后手业主可以执行(第98条第(5)款) |
| 买家从哪里看到 | status certificate 会附上现行 declaration、by-laws 和 rules(第76条第(1)(f)款) | status certificate 要声明各方有没有遵守协议,并附上约束该单元的协议副本(第76条第(1)(l)款;O. Reg. 48/01 第18(1)(k)条) |
公共部分这条轨道,再补两个细节。第一,如果改动只涉及你专用的那部分,董事会根据证据认定它不影响其他单元、不给法团增加开支、不损害外观、不影响结构(涉及结构要有工程师证明)、也不违反 declaration、by-laws 和 rules,那么第98条里通知全体业主那一步可以免掉;但董事会决议和签协议这两步免不掉。第二,签了协议却不履行,法团因此产生的费用可以加进你这户的 common expenses(第98条第(4)款),这笔账会跟着单元走。
单元内这条轨道也要认真。董事会按第58条定的 rules 必须合理,并且和法律、declaration、by-laws 一致;业主和住户都必须遵守法律、declaration、by-laws 和 rules,法团和其他业主有权要求违规的人改正(第119条)。所以单元内的改动不是“没人管”,只是管它的不是第98条。
第三件事:买家律师会从 status certificate 里查什么
交易走到审文件阶段,买家律师主要看的不是你的装修发票,而是法团出具的 status certificate。这份文件任何人都可以申请,法团要在收到申请和费用后10天内出具(第76条第(3)款),收费连同全部附件不得超过100元含税(O. Reg. 48/01 第18(4)条)。
和旧改动直接相关的,是这几处:法团与你这户之间现行协议的清单(第76条第(1)(j)款);各方有没有遵守与你这户有关的第98条协议的声明(第76条第(1)(l)款);随证书附上的、约束你这户的协议副本(O. Reg. 48/01 第18(1)(k)条);以及法律要求加进你这户 common expenses 的金额(第76条第(1)(q)款)。
还有两点对卖家同样重要:证书漏了依法应写的重要信息,视为声明“没有这类信息”(第76条第(4)款);证书按出具日的内容,对信赖它的买家和按揭贷款方约束法团(第76条第(6)款)。证书怎么写,买家律师就怎么读。挂牌前先自己申请一份,看到的正是买家将来看到的版本。
三个最常见的误会
误会一:“阳台只有我家能用,在上面做的改动当然算我单元内的事。” 不算。专用不等于私有。只要 declaration 把它列为专用的公共部分,在上面做的增建、改动或改良就按第98条处理,要批准、要协议、要登记。
误会二:“十几年前换的地板,卖房前要补一份第98条协议。” 不用补,也补不了这个名目。地板如果完全在你的单元范围内,根本不在第98条的范围内。你要核对的是当年的做法符不符合本楼的 declaration 和 rules,这两份文件会随 status certificate 交到买家律师手里。
误会三:“改动是上一任业主做的,跟我没关系,协议也约束不到买家。” 恰恰相反。第98条第(5)款写明协议约束单元本身,对业主的后手可以执行。你买进时单元上已登记的协议,卖出时继续跟着单元走;反过来,当年没走完手续的改动,也不会因为换了业主就自动变合规,法团仍可按第119条要求现任业主遵守法律和楼里文件。
挂牌前,我建议你按这个顺序做
- 把这些年做过的改动逐项列出来:位置、大概年份、谁施工的,先有一张完整的清单,不要靠记忆临时想。
- 拿本楼的 declaration 和 description 对照,逐项标出每一项落在单元内还是公共部分,专用阳台、露台、车位单独标出来。
- 单元内的改动,对照 declaration 和现行 rules 自查;公共部分的改动,找出当年的董事会批准和协议,并请律师在产权上确认协议有没有登记。
- 挂牌前自己申请一份本单元的 status certificate,重点看协议清单、第98条协议的履约声明和加进 common expenses 的金额,和你手里的清单对一遍。
- 发现缺口,先带清单和证书找安省房产律师商量处理方式——是补办、恢复原状,还是在交易文件里如实处理——再决定挂牌节奏,不要等买家律师在条件期内先提出来。
老老实实做人,踏踏实实做事。我是Ming Ren,卖公寓遇到旧改动拿不准的,先把清单和文件备齐,我们按位置和文件一条一条对。
本文是一般信息,不是法律意见。你所在大楼的declaration、description和rules会影响结论,采取行动前请咨询安省执业律师。
主要依据:Condominium Act, 1998, S.O. 1998, c.19, ss.58、76、98、119;O. Reg. 48/01, ss.18、25(Ontario e-Laws,2026年11月查阅)。文中阳台与地板的例子为例示,非真实交易。
常见问题
阳台只有我家能用,在上面做的改动当然算我单元内的事吗?
不算。专用不等于私有,只要declaration把它列为专用的公共部分,在上面做的增建、改动或改良就按第98条处理,要批准、要协议、要登记。
十几年前换的地板,卖房前要补一份第98条协议吗?
不用补,也补不了这个名目。地板如果完全在你的单元范围内,根本不在第98条的范围内;你要核对的是当年的做法符不符合本楼的declaration和rules。
改动是上一任业主做的,跟我没关系,协议也约束不到买家吗?
恰恰相反。第98条第(5)款写明协议约束单元本身,对业主的后手可以执行;当年没走完手续的改动,也不会因为换了业主就自动变合规。


