Ming Ren(大鸣)Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage
☎ 647-779-9186

公寓

向公寓法团要记录,业主到底能看什么?安省第 55 条先分清“核心”和“非核心”

作者 , Broker, RE/MAX Realtron Realty Inc. (关于大鸣) · 发布日期

Ming Ren(大鸣) · Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage

← 全部文章 · 公寓 · 本类总览指南

我是 Ming Ren,RE/MAX Realtron 的 Broker。

先说结论:安省公寓业主向法团要记录,不是一场求人的谈判,而是一项写在《Condominium Act, 1998》第 55 条里的法定权利。业主、买家、按揭权人(以及他们书面授权的代理人)提出书面要求并给合理通知,法团就应当让其在合理时间查阅与该法目的合理相关的记录。真正决定“多快、多贵”的,是你问的那份记录属于“核心记录”还是“非核心记录”——先把这一层分清,整件事就顺了。

第一件事:你的权利从哪来,边界在哪

第 55 条先规定法团必须保存记录:财务记录至少保存六年(从相关财政期结束起算),其他各类记录按法规要求保存。保存义务在前,查阅权利才有对象。

第 55(3) 条给的是查阅权:书面请求加合理通知,法团要允许查阅。第 55(6) 条给的是复印件:你要求提供副本并支付合理的劳务与复印费用,法团应在合理时间内提供。

但权利有明文的边界,第 55(4) 条列了三类看不了的记录:

  • 与法团雇员有关的记录(但雇佣合同本身除外);
  • 与法团正在进行或待决的诉讼、保险调查有关的记录;
  • 与某个具体单元或某位具体业主有关的记录。

第 55(5) 条又把第三类开了一个口子:涉及你自己单元、你正在购买的单元、或你本人的记录,你仍然可以看。说白了,别人的隐私不行,自己的事可以。

还有一条硬规定值得知道:第 55(8) 条写明,法团无合理理由不让业主查阅或复制记录的,业主要求付款后法团须向业主支付 500 元;业主可以去小额法庭追讨,法庭还可以命令法团交出记录。这不是吓唬人的条款,是写在法里的。

第二件事:核心记录和非核心记录,待遇完全不同

2017 年之后的制度把记录分成两类,具体程序在 O. Reg. 48/01 第 13.3 至 13.11 条里。核心记录(core records)在该法规第 1(1) 条有清单,主要包括:declaration、by-laws 和 rules;现行预算;最近经董事会批准的财务报表;最近的审计报告;现行储备金计划(reserve fund plan);最近 12 个月的董事会和业主大会会议记录;最近 12 个月的 information certificates;业主和租户名册等。

核心记录的待遇明显更好:以电子形式交付的,不收费用;纸质复印件的收费有上限约束(每页不超过规定的低额标准)。非核心记录——比如几年前的一份维修合同、一份旧的储备金研究报告——法团可以按实际工作量收取合理的劳务和复印费用,处理时间也更长。

程序上有一条对业主最实用的规定:董事会收到合规的记录请求后,必须在 30 天内用指定表格作出回应,逐项说明每份记录是否属于核心记录、是否允许查阅、收费多少;如果拒绝,必须写明理由和所依据的条款。你不需要在请求里说明你要记录来干什么——请求只需与你作为业主、买家或按揭权人的利益相关,不必交代目的。

拒绝也不是终点。记录争议属于 Condominium Authority Tribunal(CAT)的管辖范围,无合理理由拒绝的,法庭可以命令法团提供记录,并可判给申请人最高 5,000 元的罚款(penalty),依据是该法第 1.44 条一带的规定。先走表格、再走法庭,路径是现成的。

第三件事:一次把请求写对,省掉一半来回

我见过的记录请求,大半时间浪费在请求本身写得含糊上。写对的方法不复杂:

第一,用指定表格(Request for Records),不要只发一封随手写的邮件。表格本身会逼你把记录名称、时间段、要电子版还是纸质版逐项勾清,董事会也必须用指定表格回应,双方都没有含糊的空间。

第二,一项一项写清你要什么。“所有财务文件”这种写法最容易被拖延和收费争议缠住;“2025 财政年度经审计财务报表”和“最近 12 个月董事会会议记录”这种写法,对方想拖也拖不了——前者就在核心清单里。

第三,优先要电子版。核心记录电子版免费,而且交付通常更快;你确实需要纸质的,再单独说明。

第四,把日期留痕。请求送达的日期决定 30 天回应期从哪天起算。用法规认可的送达方式(送到法团或其管理公司的送达地址等),并保留凭证。董事会不回应或拒绝的,你后续去 CAT 的每一步都靠这些日期说话。

举个我自己编的例子:一位业主想核对今年管理费涨幅是否合理。他真正需要的其实只有三份核心记录——现行预算、最近的经审计财务报表、最近 12 个月的董事会会议记录。三份都在核心清单里,电子版免费,30 天内就该拿到。反过来,如果他开口就要“过去八年全部发票和全部合同”,那里面大半是非核心记录,法团按工时收费、慢慢整理,谁都不愉快。要得准,比要得多有用得多。

三个最常见的误会

误会一:“我是业主,法团的所有文件我都有权看。” 不是。第 55(4) 条明文排除了雇员记录、诉讼与保险调查记录、以及涉及其他具体单元和业主的记录。权利很大,但不是无边界。

误会二:“物业管理不理我,我就没办法了。” 有办法。先确认你的请求用的是指定表格、送达方式合规、30 天回应期已过;然后记录争议可以提交 Condominium Authority Tribunal,法团无合理理由拒绝还可能被判罚款。不要只停留在打电话催问。

误会三:“要记录就得准备好一大笔复印费。” 核心记录电子版不收费。真正可能产生费用的主要是非核心记录的劳务和复印,而且收费要与实际工作量相符、纸质复印有上限。先把你要的东西对着核心清单过一遍,账单往往比想象中小得多。

如果你正打算向法团要记录,我建议你按这个顺序做

  1. 先对着 O. Reg. 48/01 的核心记录清单,把你要的文件逐项分类:核心的先要,非核心的想清楚是否真的需要。
  2. 用指定表格提出请求,逐项写清记录名称和时间段,并明确要求电子形式交付。
  3. 用合规方式送达并保留送达凭证,把送达日期记下来——30 天回应期从这里起算。
  4. 收到董事会回应后逐项核对:分类对不对、收费有没有依据、拒绝的有没有写明理由和条款。
  5. 对收费有异议的,按回应表格上的指引在期限内处理(逾期未付费或未提出争议,请求可能被视为放弃,细节以法规和表格说明为准)。
  6. 无合理理由被拒或逾期不回应的,整理好请求、送达凭证和回应记录,向 Condominium Authority Tribunal 提出申请;涉及诉讼相关记录等复杂情况,先咨询公寓法律师。

老老实实做人,踏踏实实做事。我是 Ming Ren,要记录这件事不靠嗓门靠程序,表格填对、日期留好,法团欠你的答复跑不掉。


本文是一般信息,不是法律意见。你所在大楼的记录保存情况和个案细节会影响结论,采取行动前请咨询安省执业律师。

主要依据:Condominium Act, 1998, S.O. 1998, c.19,第 55 条及第 1.44 条(Ontario e-Laws);O. Reg. 48/01 第 1(1) 条核心记录定义及第 13.3–13.11 条(2026 年 11 月查阅)。文中业主核对管理费的例子为例示,非真实个案。

本文其他语言版本: Englishفارسی

想聊聊您的房子?

也可以直接打电话,或扫码加微信。

大鸣微信二维码
扫码加微信

社区指南 · 按城市浏览

全部城市 →
☎ 致电大鸣免费估价