Ming RenBroker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage
☎ 647-779-9186

اجاره، موجر و مستأجر

اجاره‌نامه امضا شده اما مستأجر پیش از اسباب‌کشی منصرف شده: در انتاریو دوره انصراف وجود ندارد و حساب بر اساس کاهش خسارت است

نویسنده , Broker, RE/MAX Realtron Realty Inc. (دربارهٔ مینگ) · تاریخ انتشار

Ming Ren · Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage

→ همهٔ مقالات · اجاره، موجر و مستأجر · راهنمای جامع این دسته

من Ming Ren، بروکر RE/MAX Realtron هستم.

نتیجه را اول بگویم: در انتاریو، مستأجری که اجاره‌نامه را امضا کرده، اجاره ماه اول و آخر را پرداخته و پیش از اسباب‌کشی منصرف می‌شود، از اجاره فرار نکرده است. برای اجاره مسکونی دوره انصراف (cooling-off) وجود ندارد. در مقابل، موجر هم نمی‌تواند ساده بگوید «سپرده ضبط شد». پاسخ در سه گام است: اجاره از چه زمانی اثر کرده، هر پرداخت از نظر قانونی چیست، و اجاره تا چه تاریخی بدهکار است؛ با این نکته که وظیفه موجر به کاهش خسارت در گام آخر लागू می‌شود.

گام اول: آغاز اجاره به حق سکونت است، نه به سکونت واقعی

Section 13 از Residential Tenancies Act, 2006 (RTA) آغاز دوره را به روزی گره می‌زند که مستأجر طبق قرارداد حق سکونت (entitled to occupy) دارد و subsection 13(2) می‌گوید قرارداد اجاره از همان روز اثر می‌کند، چه مستأجر واقعاً ساکن شود چه نشود. کلید تحویل نگرفته، حتی یک شب نمانده، اسباب نیامده؛ هیچ‌کدام تاریخ اثر را عوض نمی‌کند.

دوره انصراف هم به دلیل جدا از دسترس خارج است. Consumer Protection Act, 2002 برای برخی قراردادها حق انصراف می‌دهد اما subsection 2(2)(g) معاملات تابع RTA را از آن قانون مستثنا می‌کند. پس اجاره‌نامه امضاشده را نمی‌توان با قواعد حمایت از مصرف‌کننده لغو کرد.

این به معنای بن‌بست کامل مستأجر نیست؛ هر خروج سازوکار خودش را دارد: پایان توافقی دوطرفه با موجر، اطلاع صحیح طبق قواعد RTA، یا گرفتن رضایت موجر برای واگذاری اجاره به مستأجر مناسب جدید. یک پیام ساده «من نمی‌گیرم» نیت را می‌گوید اما از نظر قانونی چیزی را پایان نمی‌دهد.

گام دوم: پول ماه اول و ماه آخر از نظر قانونی متفاوت‌اند

سپرده ماه آخر یک rent deposit است. Section 106 به موجر اجازه می‌دهد حداکثر معادل یک دوره اجاره را پیش از آغاز یا هنگام آغاز اجاره بگیرد و subsection 106(10) مصرف آن را محدود می‌کند: فقط برای اجاره آخرین دوره پیش از پایان اجاره. این پول جریمه نیست، وجه انصراف نیست و هیچ بندی به موجر اجازه ضبط ساده آن را نمی‌دهد.

پول ماه اول، خود اجاره دوره اول است. وقتی اجاره اثر کرده و مستأجر حق سکونت دارد، این اجاره اصولاً بدهکار است، چه در واحد خوابیده باشد چه نه. یک مرز دیگر هم مهم است: subsection 105(1) سپرده‌هایی را که موجر می‌تواند بگیرد به همان rent deposit محدود می‌کند. مبالغی با نام سپرده نظافت یا حیوان خانگی یا نقض قرارداد، خودشان ممکن است بی‌پایه باشند و هنگام انصراف مستأجر هم نمی‌توان آن‌ها را به کسورات تبدیل کرد. اول هر پرداخت را فهرست کنید و با sections 105 و 106 بسنجید.

گام سوم: بدهی تا زودترین تاریخ پایان قانونی است و کاهش خسارت آن را کوتاه می‌کند

وقتی مستأجر بدون اطلاع قانونی واحد را ترک می‌کند یا اصلاً ساکن نمی‌شود و اجاره بدهکار است، section 88 معیار سنجش را می‌دهد: موجر می‌تواند اجاره را تا زودترین تاریخی مطالبه کند که اجاره با اطلاع صحیح می‌توانست پایان یابد؛ و اگر مستأجر جدید پیش از آن تاریخ حق سکونت پیدا کند، مطالبه روز پیش از آغاز حق او متوقف می‌شود. یک دوره را نمی‌توان برای یک واحد دو بار حساب کرد.

Section 16 در کنار آن کار می‌کند: طرفی که از نقض طرف دیگر زیان می‌بیند باید گام‌های معقول برای کم کردن زیان بردارد. یعنی موجر نمی‌تواند واحد را خالی نگه دارد، هیچ کاری نکند و شمارش را تا پایان دوره اصلی ادامه دهد. از او انتظار می‌رود واحد را به طور معقول دوباره اجاره دهد: آگهی، نمایش و قیمت متناسب با بازار. هرچه مستأجر جدید زودتر پیدا شود، بدهی مستأجر قبلی زودتر تمام می‌شود و انفعال موجر در Landlord and Tenant Board (LTB) علیه ادعای او حساب خواهد شد.

یک مثال ساختگی، فقط برای نشان دادن حساب: اجاره ماهانه ۲٬۰۰۰ دلار است، دوره قرار بود اول ژوئن شروع شود و اواخر ماه مه مستأجر می‌گوید واحد را نمی‌گیرد. موجر فوراً دوباره آگهی می‌کند و مستأجر جدید از اول ژوئیه حق سکونت پیدا می‌کند. با این فرض‌ها، بدهی مستأجر اول تقریباً همان خالی‌ماندن ژوئن است، نه کل سال؛ و سپرده اجاره طبق subsection 106(10) برای آخرین دوره حساب می‌شود و نباید دو بار شمرده شود. قانونی بودن اطلاع، میزان تلاش واقعی موجر و تاریخ آغاز اجاره جدید، عدد واقعی را تغییر می‌دهد.

برداشت‌های نادرست رایج

«چون ساکن نشدم اجاره شروع نشده و همه پول باید برگردد.» نه. Subsection 13(2) آغاز را حق سکونت می‌داند.

«سپرده جریمه است و با نقض ضبط می‌شود.» نه. طبق subsection 106(10) سپرده فقط برای آخرین دوره اجاره است و قاعده ضبط وجود ندارد.

«قانون مصرف‌کننده چند روز مهلت لغو می‌دهد.» اجاره مسکونی با subsection 2(2)(g) از Consumer Protection Act, 2002 مستثناست.

«موجر به هر حال یک سال کامل می‌گیرد پس زمان‌بندی مهم نیست.» Section 88 بدهی را محدود می‌کند و section 16 کاهش خسارت می‌خواهد؛ اما تأخیر شما دوره خالی‌ماندن را که ممکن است بپردازید طولانی‌تر می‌کند.

اگر همین حالا درگیر این موضوع هستید

  1. اجاره‌نامه را بیرون بیاورید و تاریخ آغاز حق سکونت را پیدا کنید؛ همان تاریخ اثرِ section 13 است.
  2. همه پرداخت‌ها را فهرست و هر یک را با sections 105 و 106 بسنجید.
  3. به عنوان مستأجر، فوراً کتبی به موجر اطلاع دهید و یک مسیر پیشنهاد کنید: پایان توافقی، واگذاری یا اطلاع صحیح؛ ناپدید نشوید.
  4. به عنوان موجر، اجاره‌دادن دوباره را فوراً و با روش عادی بازار شروع کنید و سوابق تاریخ‌دار آگهی و نمایش را نگه دارید.
  5. تسویه را بر اساس section 88 انجام دهید، سپرده را برای آخرین دوره حساب کنید و صورت‌حساب بندبه‌بند بدهید؛ اگر توافق نشد، گام بعدی LTB است نه ضبط خودسرانه.

Ming Ren, Broker, RE/MAX Realtron. این اختلاف‌ها معمولاً بر سر نگرش نیست؛ بر سر سه دفتر ناهماهنگ است: تاریخ اثر، ماهیت سپرده و تاریخ پایان بدهی.


این مقاله اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی. نتیجه هر پرونده به واقعیت‌هایی مانند قانونی بودن اطلاع و میزان تلاش برای اجاره دوباره بستگی دارد؛ پیش از اقدام با وکیل یا paralegal دارای مجوز در انتاریو مشورت کنید.

منابع اصلی: Residential Tenancies Act, 2006, ss.13, 16, 88, 105, 106؛ Consumer Protection Act, 2002, s.2(2)(g) (Ontario e-Laws، بررسی‌شده در نوامبر ۲۰۲۶). مثال خالی‌ماندن ژوئن ساختگی و صرفاً برای توضیح است.

پرسش‌های متداول

چون ساکن نشدم، آیا اجاره شروع نشده و همه پول باید برگردد؟

نه. بند ۱۳(۲) آغاز اجاره را روزی می‌داند که مستأجر حق سکونت دارد، نه سکونت واقعی. اجاره ماه اول و بدهی‌ای که طبق قانون محاسبه می‌شود، فقط چون واحد خالی مانده از بین نمی‌رود.

آیا سپرده جریمه است و با نقض قرارداد ضبط می‌شود؟

نه. طبق بند ۱۰۶(۱۰) سپرده اجاره فقط برای آخرین دوره اجاره است و در قانون قاعده‌ای برای ضبط آن وجود ندارد.

آیا قانون حمایت از مصرف‌کننده چند روز مهلت لغو می‌دهد؟

نه. اجاره‌های مسکونی با بند ۲(۲)(g) از قانون Consumer Protection Act, 2002 مستثنا هستند، پس برای اجاره مسکونی در انتاریو دوره انصراف وجود ندارد.

موجر به هر حال یک سال کامل اجاره می‌گیرد، پس زمان‌بندی مهم نیست؟

مهم است. ماده ۸۸ بدهی را تا زودترین تاریخ پایان قانونی یا ورود مستأجر جدید محدود می‌کند و ماده ۱۶ کاهش خسارت را می‌خواهد؛ اما تأخیر مستأجر دوره خالی‌ماندن را که ممکن است مجبور به پرداختش شود، طولانی‌تر می‌کند.

این مقاله به زبان‌های دیگر: 中文English

راهنمای جامع این دسته:راهنمای کامل اجاره در انتاریو برای موجر و مستأجر: قراردادها، ودیعه، افزایش اجاره و LTB

Ming Ren

نویسندهٔ این مقاله: Ming Ren، کارگزار (Broker) در RE/MAX Realtron Realty Inc. برای پرسش‌های مربوط به خرید، فروش یا اجاره می‌توانید مستقیم با من تماس بگیرید: 647-779-9186، mingrenrealty@gmail.com.

معرفی نویسندهدربارهٔ مینگتماس با مینگ

می‌خواهید دربارهٔ خانه‌تان صحبت کنیم؟

می‌توانید مستقیم تماس بگیرید یا کد را برای افزودن مینگ در WeChat اسکن کنید.

کد QR ویچت (WeChat) مینگ
برای افزودن در WeChat اسکن کنید

راهنمای محله‌ها بر اساس شهر

همهٔ شهرها ←
☎ تماس با مینگارزیابی رایگان