Ming RenBroker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage
☎ 647-779-9186

اجاره، موجر و مستأجر

موجر فرم استاندارد اجاره انتاریو را نمی‌دهد؟ ۲۱ روز، یک ماه و ۶۰ روزی که باید بشناسید

نویسنده , Broker, RE/MAX Realtron Realty Inc. (دربارهٔ مینگ) · تاریخ انتشار

Ming Ren · Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage

→ همهٔ مقالات · اجاره، موجر و مستأجر · راهنمای جامع این دسته

من Ming Ren هستم، بروکر RE/MAX Realtron.

اول اصل مطلب: برای بیشتر اجاره‌های مسکونی خصوصی در انتاریو که در تاریخ ۳۰ آوریل ۲۰۱۸ یا پس از آن امضا شده‌اند، موجر از ابتدا موظف بود از فرم استاندارد اجاره استان (Standard Form of Lease) استفاده کند. اگر چنین فرمی به شما داده نشده است، اجاره شما باطل نیست؛ همچنان آنجا زندگی می‌کنید و همچنان تحت حمایت قانون Residential Tenancies Act, 2006 (همان RTA) هستید. اما قانون یک راه‌حل مشخص، با ترتیبی مشخص، به شما می‌دهد: کتباً درخواست کنید، ۲۱ روز صبر کنید و اگر فرم نرسید، می‌توانید حداکثر معادل یک ماه اجاره را نگه دارید؛ ۳۰ روز دیگر صبر کنید و اگر باز هم نرسید، می‌توانید آن یک ماه را برای همیشه نگه دارید. یک گزینه جداگانه هم دارید: پایان زودهنگام اجاره با دست‌کم ۶۰ روز اخطار کتبی. ترتیب مهم است؛ قدم‌به‌قدم توضیح می‌دهم.

۱. اول بررسی کنید که اجاره شما اصلاً مشمول این فرم هست یا نه

ماده ۱۲.۱ قانون RTA همراه با مقرره O. Reg. 9/18، فرم استاندارد را به اجاره‌نامه مقرر برای بیشتر اجاره‌های مسکونی تبدیل کرده است. خانه مستقل، کاندو، واحد زیرزمین یا یک اتاق اجاره‌ای — اگر اجاره‌ای مسکونی و خصوصی و تحت پوشش RTA است و در ۳۰ آوریل ۲۰۱۸ یا پس از آن منعقد شده، پاسخ پیش‌فرض «بله» است. توافق شفاهی یا قراردادی که موجر از اینترنت پیدا کرده، اجاره را باطل نمی‌کند؛ فقط یعنی موجر وظیفه تحویل فرم استاندارد را انجام نداده است و همین، آغاز راه‌حل زیر است.

چند دسته مشخص بیرون از این قاعده‌اند و بهتر است پیش از هر اقدامی بدانید در کدام سمت خط قرار دارید: خانه‌های مراقبتی (care homes) ترتیبات قراردادی خاص خود را دارند؛ قطعات زمین در پارک‌های خانه‌های سیار و جوامع زمین اجاره‌ای از این فرم استفاده نمی‌کنند؛ بیشتر مسکن‌های اجتماعی و حمایتیِ معاف از دستورالعمل افزایش اجاره و واحدهای عضوی در مسکن تعاونی (co-op) نیز مشمول نیستند؛ و اقامتگاه‌هایی که طبق ماده ۵ قانون RTA به‌کلی از این قانون معاف‌اند — نمونه کلاسیک آن، شریک بودن آشپزخانه یا حمام با مالک است — اصلاً بیرون از قانون‌اند و فرم استانداردی برای مطالبه وجود ندارد. اگر مطمئن نیستید کدام نظام بر خانه شما حاکم است، اول همان را روشن کنید؛ اشتباه در این قدم یعنی اتلاف وقت نزد مرجع نادرست.

یک قاعده دیگر که برای موجر و مستأجر هر دو مهم است: متن اصلی فرم استاندارد ثابت است. موجر نمی‌تواند آن را بازنویسی کند؛ فقط می‌تواند جاهای خالی را پر کند و در بخش شروط اضافی، شرط اضافه کند. و هر شرط اضافی که بخواهد حقی را که RTA به مستأجر داده یا مسئولیتی را که بر موجر گذاشته حذف کند، باطل و غیرقابل اجراست، حتی اگر هر دو طرف آن را امضا کرده باشند. «نگهداری حیوان خانگی ممنوع»، «مهمان شبانه ممنوع» و ودیعه یا هزینه‌هایی که قانون اجازه نمی‌دهد، نمونه‌های همیشگی‌اند؛ روی کاغذ هم که باشند، بی‌ارزش‌اند.

۲. راه‌حل، در چهار قدم

ماده ۱۲.۱ ترتیبی دقیق تعیین کرده است. هر قدم باید رد کتبی داشته باشد:

قدم چه کار می‌کنید مهلت چگونه حساب می‌شود
درخواست کتبی با پیامک، ایمیل یا نامه از موجر فرم استاندارد را بخواهید و مدرک تاریخ را نگه دارید مهلت از زمانی شروع می‌شود که موجر درخواست کتبی شما را دریافت کند
۲۱ روز صبر موجر ۲۱ روز تقویمی فرصت دارد فرم استاندارد را تحویل دهد اگر ظرف ۲۱ روز برسد، موضوع همانجا تمام می‌شود
نگه داشتن یک ماه اگر ۲۱ روز گذشت و چیزی نرسید، می‌توانید اجاره را نگه دارید — حداکثر معادل یک ماه، نه بیشتر فقط همان یک ماه را نگه دارید؛ اجاره ماه‌های بعد را به‌موقع بپردازید
۳۰ روز دیگر اگر ۳۰ روز پس از نگه داشتن اجاره گذشت و موجر هنوز فرم را نداده بود، می‌توانید مبلغ نگه‌داشته‌شده را برای همیشه نگه دارید اگر موجر در همین ۳۰ روز فرم را تحویل دهد، باید مبلغ نگه‌داشته‌شده را برگردانید

یک گزینه جداگانه هم وجود دارد: تا زمانی که موجر فرم استاندارد را تحویل نداده است، مستأجر می‌تواند با دست‌کم ۶۰ روز اخطار کتبی، اجاره را زودهنگام پایان دهد، حتی اگر مدت ثابت اجاره تمام نشده باشد. برای کسی که اجاره یک‌ساله امضا کرده و بعد فهمیده موجر حتی مدارک پایه را تحویل نمی‌دهد، این یک راه خروج واقعی است. اما این مسیر با نگه داشتن اجاره متفاوت است؛ اینکه کدام مسیر مناسب شماست و اخطار دقیقاً چگونه باید نوشته شود را پیش از اقدام، با Landlord and Tenant Board (همان LTB) یا یک کلینیک حقوقی بررسی کنید و این دو مسیر را با هم قاطی نکنید.

مرزی که به هر مستأجری تأکید می‌کنم این است: نگه داشتن اجاره سقف دارد — یک ماه. معنایش «بدون فرم، بدون اجاره تا وقتی موجر عمل کند» نیست. پس از آن یک ماه، اجاره ماه بعد کامل و به‌موقع سررسید می‌شود. اگر فراتر از سقف پرداخت را متوقف کنید، موجر می‌تواند بابت بدهی اجاره علیه شما اقدام کند و پرونده‌ای که باید می‌بردید، تبدیل به پرونده‌ای می‌شود که باید از آن دفاع کنید.

یک مثال صرفاً مثالی، با اعداد ساختگی: فرض کنید اجاره ماهانه ۲٬۰۰۰ دلار است. اول ژانویه کتباً فرم استاندارد را مطالبه می‌کنید. تا ۲۲ ژانویه چیزی نمی‌رسد، پس برای فوریه می‌توانید حداکثر ۲٬۰۰۰ دلار — فقط همان یک ماه — را نگه دارید. اگر ۳۰ روز پس از نگه داشتن اجاره، موجر هنوز فرم را نداده بود، می‌توانید آن ۲٬۰۰۰ دلار را نگه دارید. اما اگر موجر در اواسط فوریه، در همان بازه ۳۰ روزه، فرم را تحویل دهد، باید مبلغ نگه‌داشته‌شده را بپردازید. یک روز این‌طرف یا آن‌طرف، نتیجه را عوض می‌کند؛ برای همین است که مدرک کتبی از هر چیز دیگری در این روند مهم‌تر است.

۳. چرا موجرها خودشان باید داوطلبانه از این فرم استفاده کنند

از نگاه موجر، فرم استاندارد کاغذبازی نیست؛ ارزان‌ترین راه رعایت قانون است. فرم از پیش اجاره، ودیعه، تعمیرات، هزینه‌های آب و برق و اجاره فرعی را همان‌طور که RTA می‌خواهد بیان می‌کند، پس پر کردن درست آن بسیار کم‌خطاتر از سرهم کردن یک قرارداد شخصی است. اگر از آن صرف‌نظر کنید، مستأجری که قدم‌های بالا را دنبال کند می‌تواند به‌صورت قانونی یک ماه اجاره برایتان هزینه داشته باشد و حتی ممکن است زودهنگام برود و شما بمانید و یک واحد خالی که باید دوباره پر شود.

توصیه آینه‌ای برای مستأجرها: وقتی فرم استاندارد را دریافت کردید، بخش‌هایی را که بعداً منشأ اختلاف می‌شوند بخوانید — اجاره شامل چه چیزهایی است، چه ودیعه‌هایی گرفته شده، تعمیرات با کیست — و پرسش‌هایتان را پیش از امضا بپرسید، نه بعد از آن.

سه سوءبرداشت رایج

«موجرم از فرم استاندارد استفاده نکرده، پس اجاره‌ام باطل است و هر وقت بخواهم می‌توانم بروم.» نه. اجاره معتبر می‌ماند و حق سکونت شما و وظیفه‌تان به پرداخت اجاره هم همین‌طور. نبود فرم استاندارد، ترتیب ماده ۱۲.۱ را فعال می‌کند — مطالبه، نگه داشتن اجاره و گزینه اخطار زودهنگام — نه لغو خودکار قرارداد را.

«اگر موجر فرم را ندهد، می‌توانم تا وقتی ندهد اجاره ندهم.» نمی‌توانید. قانون نگه داشتن اجاره را به یک ماه محدود کرده و آن هم فقط پس از مطالبه کتبی و گذشت کامل ۲۱ روز. فراتر از آن نگه دارید، مشکل بدهی اجاره مال شما می‌شود.

«در اجاره‌ای که امضا کردم نوشته حیوان خانگی ممنوع است، پس باید رعایت کنم.» نه. شرط اضافی‌ای که با RTA تعارض داشته باشد باطل است، امضا شده باشد یا نه. قابل اجرا بودن یک شرط به این بستگی دارد که با قانون تعارض دارد یا نه، نه به اینکه چه کسی صفحه را امضا کرده است.

اگر اکنون در این وضعیت هستید، این پنج کار را به ترتیب انجام دهید

  1. اول تاریخ امضا و نوع مسکن خود را مشخص کنید: اجاره‌ای که در ۳۰ آوریل ۲۰۱۸ یا پس از آن منعقد شده و تحت پوشش RTA است از این روند پیروی می‌کند؛ دسته‌های معاف قواعد دیگری دارند.
  2. مطالبه کتبی را همین امروز بفرستید — پیامک یا ایمیلی که به‌روشنی فرم استاندارد اجاره انتاریو را درخواست کند — و مدرک تاریخ را نگه دارید. به تماس تلفنی اکتفا نکنید.
  3. دو تاریخ را در تقویم علامت بزنید: روز ۲۱ پس از مطالبه و روز ۳۰ پس از نخستین نگه داشتن اجاره. تاریخ تحویل فرم توسط موجر را هم، اگر تحویل داد، ثبت کنید.
  4. اگر اجاره را نگه می‌دارید، فقط یک ماه نگه دارید، اجاره هر ماه بعد را به‌موقع بپردازید و رسید هر پرداخت را نگه دارید تا نگه داشتن اجاره هرگز با بدهی اشتباه گرفته نشود.
  5. اگر آنچه واقعاً می‌خواهید رفتن زودهنگام است نه نگه داشتن اجاره، اول اجاره‌نامه‌تان را نزد LTB یا یک کلینیک حقوقی ببرید و پیش از ابلاغ اخطار ۶۰ روزه، نحوه کار آن در پرونده خودتان را تأیید کنید — اول نقل مکان نکنید و بعد توضیح ندهید.

کار حرفه‌ای و دقیق، پایه اعتماد است. من Ming Ren هستم. اگر اجاره‌نامه‌ای — تحویل داده شده یا نشده — شما را درباره جایگاهتان مردد کرده است، مدارک را نگه دارید تا تاریخ‌ها و شروط را مورد به مورد با هم بررسی کنیم.


این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. تاریخ امضای شما، نوع مسکن و جدول زمانی پرونده‌تان می‌تواند نتیجه را تغییر دهد. پیش از هر اقدامی با یک وکیل در انتاریو مشورت کنید یا موضوع را با Landlord and Tenant Board تأیید کنید.

منابع اصلی: Residential Tenancies Act, 2006, s.12.1؛ O. Reg. 9/18 (Ontario e-Laws، بررسی‌شده در نوامبر ۲۰۲۶)؛ راهنمای فرم استاندارد اجاره دولت انتاریو (ontario.ca). مبلغ ۲٬۰۰۰ دلار صرفاً مثالی است و مربوط به پرونده واقعی نیست.

یادداشت: این نسخه فارسی برای آگاهی عمومی تهیه شده است. در صورت اختلاف در تفسیر، متن قانون و نسخه‌های انگلیسی و چینی ملاک بررسی دقیق‌تر هستند.

پرسش‌های متداول

اگر موجرم از فرم استاندارد استفاده نکرده باشد، آیا اجاره‌ام باطل است و هر وقت بخواهم می‌توانم بروم؟

نه. اجاره معتبر می‌ماند و حق سکونت شما و وظیفه‌تان به پرداخت اجاره هم همین‌طور. نبود فرم استاندارد، ترتیب ماده ۱۲.۱ را فعال می‌کند — مطالبه، نگه داشتن اجاره و گزینه اخطار زودهنگام — نه لغو خودکار قرارداد را.

اگر موجر فرم اجاره را ندهد، آیا می‌توانم تا وقتی ندهد اجاره ندهم؟

نمی‌توانید. قانون نگه داشتن اجاره را به یک ماه محدود کرده و آن هم فقط پس از مطالبه کتبی و گذشت کامل ۲۱ روز. فراتر از آن نگه دارید، مشکل بدهی اجاره مال شما می‌شود.

در اجاره‌ای که امضا کردم نوشته حیوان خانگی ممنوع است؛ آیا باید رعایت کنم؟

نه. شرط اضافی‌ای که با RTA تعارض داشته باشد باطل است، امضا شده باشد یا نه. قابل اجرا بودن یک شرط به این بستگی دارد که با قانون تعارض دارد یا نه، نه به اینکه چه کسی صفحه را امضا کرده است.

این مقاله به زبان‌های دیگر: 中文English

راهنمای جامع این دسته:راهنمای کامل اجاره در انتاریو برای موجر و مستأجر: قراردادها، ودیعه، افزایش اجاره و LTB

Ming Ren

نویسندهٔ این مقاله: Ming Ren، کارگزار (Broker) در RE/MAX Realtron Realty Inc. برای پرسش‌های مربوط به خرید، فروش یا اجاره می‌توانید مستقیم با من تماس بگیرید: 647-779-9186، mingrenrealty@gmail.com.

معرفی نویسندهدربارهٔ مینگتماس با مینگ

می‌خواهید دربارهٔ خانه‌تان صحبت کنیم؟

می‌توانید مستقیم تماس بگیرید یا کد را برای افزودن مینگ در WeChat اسکن کنید.

کد QR ویچت (WeChat) مینگ
برای افزودن در WeChat اسکن کنید

راهنمای محله‌ها بر اساس شهر

همهٔ شهرها ←
☎ تماس با مینگارزیابی رایگان