Ming RenBroker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage
☎ 647-779-9186

اجاره، موجر و مستأجر

در انتاریو صاحبخانه قفل را عوض کرده است؟ خودش نمی‌تواند شما را بیرون کند؛ مسیر Form T2 اینجاست

نویسنده , Broker, RE/MAX Realtron Realty Inc. (دربارهٔ مینگ) · تاریخ انتشار

Ming Ren · Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage

→ همهٔ مقالات · اجاره، موجر و مستأجر · راهنمای جامع این دسته

من Ming Ren هستم، بروکر RE/MAX Realtron.

اول، اصل مطلب را ساده بگویم: چه اجاره عقب افتاده باشد و چه رابطه شما با صاحبخانه کاملاً خراب شده باشد، صاحبخانه در انتاریو نمی‌تواند قفل را عوض کند تا شما بیرون بمانید و نمی‌تواند آب، گرما یا برق را قطع کند تا شما را وادار به رفتن کند. تنها مسیر قانونی برای بیرون کردن مستأجر این است: درخواست به Landlord and Tenant Board (همان LTB)، گرفتن دستور تخلیه، و اجرای آن توسط Sheriff. صاحبخانه‌ای که این مسیر را دور بزند و خودش دست به کار شود، کاری کرده که معمولاً illegal lockout نامیده می‌شود. پاسخ درست، جر و بحث دم در نیست؛ همان روز با پلیس تماس بگیرید، همان روز مدارک را نگه دارید و سریع Form T2 ثبت کنید تا هم واحد و هم خسارتتان را پس بگیرید.

۱. قفل و خدمات: قانون دقیقاً چه می‌گوید

برای قفل، به ماده ۲۴ قانون Residential Tenancies Act, 2006 نگاه کنید. تا وقتی مستأجر در واحد سکونت دارد، صاحبخانه نباید سیستم قفلِ درِ ورودی واحد یا ساختمان را تغییر دهد، مگر اینکه کلید جایگزین به مستأجر بدهد. تعویض قفل بدون کلید جدید، به خودی خود نقض همین ماده است. این قاعده برعکس هم هست: طبق ماده ۳۵، مستأجر برای تعویض قفل به رضایت صاحبخانه نیاز دارد؛ پس این دو جهت را با هم اشتباه نگیرید.

برای خدمات، ماده ۲۱ ملاک است. در تمام مدت سکونت مستأجر و تا پیش از روزی که دستور تخلیه اجرا شود، صاحبخانه نباید تأمین متعارف هیچ vital service (خدمت حیاتی)، care service یا غذایی را که طبق قرارداد اجاره موظف به تأمین آن است، متوقف کند یا عمداً در آن اختلال ایجاد کند. اگر صاحبخانه پول آن خدمت را به تأمین‌کننده نپردازد و تأمین به همین دلیل قطع شود، قانون چنین فرض می‌کند که خود صاحبخانه آن را متوقف کرده است. ماده ۲۲ اختلال اساسی در بهره‌مندی متعارف از واحد را ممنوع می‌کند و ماده ۲۳ آزار، ممانعت، اجبار و تهدید را ممنوع می‌کند. پیام مجموع این مواد ساده است: تعویض قفل، قطع خدمات و بیرون ریختن وسایل، «ابزار مدیریت» صاحبخانه نیست.

منطق پایه، امنیت سکونت است. صاحبخانه فقط وقتی می‌تواند واحد را پس بگیرد که مستأجر آن را تخلیه یا رها کرده باشد، یا Board دستور تخلیه داده باشد. یک نامه از طرف صاحبخانه یا یک یادداشت روی در، اجاره را تمام نمی‌کند و به هیچ‌کس اجازه خالی کردن واحد را نمی‌دهد.

۲. درخواست T2: Board چه دستورهایی می‌تواند بدهد

راه رسمی، درخواست مستأجر بر اساس ماده ۲۹ است؛ در عمل همان Form T2. بند ۵ از جزء (۱) ماده ۲۹ دقیقاً همین مورد را پوشش می‌دهد: سیستم قفل در مدت سکونت مستأجر و بدون دادن کلید جایگزین تغییر کرده است. بندهای ۲، ۳، ۴ و ۶ به ترتیب قطع خدمت حیاتی، اختلال اساسی در بهره‌مندی متعارف، آزار و ورود غیرقانونی را پوشش می‌دهند. جزء (۲) ماده ۲۹ یک مهلت سخت تعیین می‌کند: درخواست را نمی‌توان بیش از یک سال پس از روزی که آن رفتار رخ داده است ثبت کرد.

ماده ۳۱ فهرست دستورهایی است که Board می‌تواند بدهد، به ترتیبی که برای بیشتر مستأجران مهم‌تر است:

جبران چه چیزی را پوشش می‌دهد شرط کلیدی
پس گرفتن واحد جزء (۳) ماده ۳۱: دستور به صاحبخانه که اجازه دهد مستأجر تصرف واحد را پس بگیرد و واحد را به کس دیگری اجاره ندهد واحد باید هنوز خالی باشد؛ این دستور همان اثر writ of possession را دارد
کاهش اجاره بند (c) از جزء (۱) ماده ۳۱: کاهش اجاره متناسب با شدت آسیبی که به مستأجر رسیده است مبلغ مورد به مورد تعیین می‌شود و فرمول ثابتی ندارد
خسارت‌های پرداختی از جیب بند (b) از جزء (۱) ماده ۳۱: هزینه متعارف تعمیر یا جایگزینی اموالی که آسیب دیده، نابود یا دور انداخته شده، به‌علاوه سایر هزینه‌های متعارف از جیب رسید، فهرست و عکس وزن اصلی را دارد
خسارت اضافه اگر مجبور به رفتن شده‌اید جزء (۲) ماده ۳۱: تمام یا بخشی از افزایش اجاره‌ای که تا یک سال پس از رفتن می‌پردازید، به‌علاوه هزینه متعارف جابه‌جایی و انبار باید نشان دهید رفتار صاحبخانه شما را وادار به تخلیه کرده است
جریمه اداری بند (d) از جزء (۱) ماده ۳۱: جریمه‌ای قابل پرداخت به Board، با سقفِ بیشترِ میان ۱۰٬۰۰۰ دلار و حدود صلاحیت پولی Small Claims Court به Board پرداخت می‌شود، نه به شما

دستور بازگرداندن تصرف، طبق جزء (۵) ماده ۳۱، یک مهلت اجرایی فشرده دارد. اگر ظرف ۱۵ روز پس از صدور، نزد Sheriff حوزه‌ای که واحد در آن است ثبت نشود، در پایان روز پانزدهم منقضی می‌شود؛ و حتی اگر ثبت شود، در پایان روز چهل‌وپنجم منقضی می‌شود. گرفتن دستور خط پایان نیست؛ ثبت آن خط پایان است. و اگر واحد قبلاً به مستأجر جدیدی اجاره داده شده باشد، دستور بازگشت شما در عمل بسیار دشوار می‌شود؛ دقیقاً به همین دلیل روز قفل‌شدن، روز اقدام است.

یک مثال فرضی و صرفاً مثالی برای اینکه خسارت چگونه صورت‌بندی می‌شود: فرض کنید شش روز بیرون مانده‌اید، اقامت موقت ۹۰۰ دلار و جایگزینی وسایلی که دور انداخته شده ۳۰۰ دلار هزینه داشته است. این ۱٬۲۰۰ دلار همان نوع خسارت متعارف از جیب است که با رسید مطالبه می‌کنید. کاهش اجاره مبلغ جداگانه‌ای است که Board برای مدتی که اصلاً نتوانسته‌اید از خانه‌تان استفاده کنید تعیین می‌کند. این اعداد صرفاً مثالی هستند و پیش‌بینی هیچ پرونده‌ای نیستند.

۳. دو نوع جریمه — و هیچ‌کدام به شما پرداخت نمی‌شود

مستأجران اغلب می‌شنوند «صاحبخانه جریمه می‌شود» و تصور می‌کنند آن جریمه جبران خسارت آنهاست. چنین نیست.

جریمه اول همان جریمه اداری Board است که به Board پرداخت می‌شود و هدفش بازدارندگی است. مسیر دوم، تعقیب بابت offence (تخلف) بر اساس Part XVI قانون است. طبق ماده ۲۳۳، شخصی که آگاهانه سیستم قفل را برخلاف ماده ۲۴ تغییر دهد یا آگاهانه خدمت حیاتی را برخلاف ماده ۲۱ متوقف کند، مرتکب offence شده است. ماده ۲۳۴ نیز از جمله پس گرفتن غیرقانونی تصرف یک واحد اجاره‌ای را offence می‌داند. این پرونده‌ها معمولاً توسط Rental Housing Enforcement Unit بررسی و در دادگاه تعقیب می‌شوند و مسیری موازی با T2 شما دارند.

مبالغ مجازات در ماده ۲۳۸ آمده است که آن را در متن جاری e-Laws بررسی کردم: پس از محکومیت، جریمه شخص حقیقی حداکثر ۱۰۰٬۰۰۰ دلار و جریمه شرکت حداکثر ۵۰۰٬۰۰۰ دلار است؛ مبالغ اصلاح‌شده‌ای که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا شده‌اند. اینها سقف پس از محکومیت هستند، نه مجازات خودکار هر مورد قفل‌کردن، و پول به دولت می‌رسد، نه به مستأجر. آنچه واقعاً می‌توانید دریافت کنید همان است که ماده ۳۱ می‌دهد: کاهش اجاره و جبران خسارت‌هایتان.

سه سوءبرداشت رایج

«اجاره‌ام عقب افتاده بود، پس تعویض قفل قانونی بود.» نه. عقب‌افتادگی اجاره دلیلی است که صاحبخانه با آن به Board درخواست بدهد، نه مجوزی برای اقدام شخصی. تا وقتی دستور تخلیه اجرا نشده است، تعویض قفل بدون کلید جایگزین همچنان نقض ماده ۲۴ است.

«مدت اجاره‌ام تمام شده بود، پس صاحبخانه می‌توانست واحد را خالی کند.» تمام شدن مدت اجاره، حق تصرف مستأجر را تمام نمی‌کند. بدون دستور تخلیه Board و بدون اینکه مستأجر واحد را تخلیه یا رها کرده باشد، صاحبخانه مبنایی برای پس گرفتن واحد ندارد.

«جریمه به من پرداخت می‌شود و مبلغش هم زیاد است.» جریمه اداری به Board و جریمه offence به دولت پرداخت می‌شود. دریافتی شما کاهش اجاره و خسارتی است که بر اساس ماده ۳۱ دستور داده می‌شود. انتظارتان را بر اساس اعداد جریمه نسازید.

اگر امروز بیرون ماندید، این پنج کار را به ترتیب انجام دهید

  1. اول ایمنی. به زور وارد نشوید، قفل را دستکاری نکنید و پنجره نشکنید. با پلیس تماس بگیرید و با Rental Housing Enforcement Unit صحبت کنید؛ شرح ماجرا را بگویید و هر شماره پرونده‌ای که می‌دهند نگه دارید.
  2. همان روز همه‌چیز را مستند کنید: قفل جدید، ورودی، وسایل بیرون گذاشته‌شده و نشانه‌های قطع خدمات، با ذکر تاریخ و ساعت؛ پیامک‌ها و ایمیل‌ها را کامل نگه دارید، نه فقط به صورت اسکرین‌شات.
  3. همان روز کتباً از صاحبخانه کلید جایگزین یا برقراری دوباره خدمت را بخواهید تا مدرکی باشد که درخواست کرده‌اید و رد شده‌اید یا نادیده گرفته شده‌اید.
  4. Form T2 را سریع ثبت کنید و فوریت موضوع را توضیح دهید تا Board در چارچوب روند خود هرچه سریع‌تر رسیدگی کند. به یاد داشته باشید مهلت یک‌ساله جزء (۲) ماده ۲۹ از روز وقوع رفتار حساب می‌شود.
  5. اگر Board دستور بازگرداندن تصرف را داد، آن را ظرف همان مهلت ۱۵ روزه جزء (۵) ماده ۳۱ نزد Sheriff ثبت کنید و رسیدهای اقامت و جایگزینی وسایل را به ترتیب تاریخ برای جلسه رسیدگی مرتب کنید.

کار حرفه‌ای و دقیق، پایه اعتماد است. من Ming Ren هستم. اگر درگیر اختلاف اجاره هستید، اول مدارک و تاریخ‌ها را تثبیت کنید تا اسناد را مورد به مورد با هم بررسی کنیم.


این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. قرارداد اجاره شما، اینکه واحد دوباره اجاره داده شده یا نه و جدول زمانی پرونده‌تان می‌تواند نتیجه را تغییر دهد. پیش از هر اقدامی با یک وکیل در انتاریو یا paralegal دارای مجوز مشورت کنید.

منبع اصلی: Residential Tenancies Act, 2006, S.O. 2006, c.17, ss.21, 22, 23, 24, 29, 31, 35, 233, 234, 238 (متن جاری Ontario e-Laws، بررسی‌شده در نوامبر ۲۰۲۶). اعداد ۹۰۰ دلار و ۳۰۰ دلار صرفاً مثالی هستند و مربوط به پرونده واقعی نیستند.

پرسش‌های متداول

اجاره‌ام عقب افتاده بود، پس تعویض قفل قانونی بود؟

نه. عقب‌افتادگی اجاره دلیلی است که صاحبخانه با آن به Board درخواست بدهد، نه مجوزی برای اقدام شخصی. تا وقتی دستور تخلیه اجرا نشده است، تعویض قفل بدون کلید جایگزین همچنان نقض ماده ۲۴ است.

مدت اجاره‌ام تمام شده بود، پس صاحبخانه می‌توانست واحد را خالی کند؟

تمام شدن مدت اجاره، حق تصرف مستأجر را تمام نمی‌کند. بدون دستور تخلیه Board و بدون اینکه مستأجر واحد را تخلیه یا رها کرده باشد، صاحبخانه مبنایی برای پس گرفتن واحد ندارد.

جریمه به من پرداخت می‌شود و مبلغش هم زیاد است؟

جریمه اداری به Board و جریمه offence به دولت پرداخت می‌شود. دریافتی شما کاهش اجاره و خسارتی است که بر اساس ماده ۳۱ دستور داده می‌شود؛ انتظارتان را بر اساس اعداد جریمه نسازید.

این مقاله به زبان‌های دیگر: 中文English

راهنمای جامع این دسته:راهنمای کامل اجاره در انتاریو برای موجر و مستأجر: قراردادها، ودیعه، افزایش اجاره و LTB

Ming Ren

نویسندهٔ این مقاله: Ming Ren، کارگزار (Broker) در RE/MAX Realtron Realty Inc. برای پرسش‌های مربوط به خرید، فروش یا اجاره می‌توانید مستقیم با من تماس بگیرید: 647-779-9186، mingrenrealty@gmail.com.

معرفی نویسندهدربارهٔ مینگتماس با مینگ

می‌خواهید دربارهٔ خانه‌تان صحبت کنیم؟

می‌توانید مستقیم تماس بگیرید یا کد را برای افزودن مینگ در WeChat اسکن کنید.

کد QR ویچت (WeChat) مینگ
برای افزودن در WeChat اسکن کنید

راهنمای محله‌ها بر اساس شهر

همهٔ شهرها ←
☎ تماس با مینگارزیابی رایگان