من Ming Ren هستم، بروکر RE/MAX Realtron.
نتیجه را ساده بگویم: آپارتمان co-ownership با واحد کاندومینیوم یکی نیست. شما همزمان یک سهم درصدیِ تقسیمنشده از کل ملک، حق انحصاری سکونت در یک واحد مشخص، و سهام یک شرکت را میفروشید. قرارداد فروش مجدد OREA Form 115 است، انتقال سهام به تأیید هیئتمدیره نیاز دارد، و اگر آن تأیید تا تاریخی که در قرارداد نوشته شده گرفته نشود، معامله باطل میشود و بیعانه بهطور کامل برگردانده میشود. پیش از بحث درباره قیمت، همین جدول زمانی تأیید را مرتب کنید.
۱. در واقع مالک چه هستید
مالک کاندومینیوم سند یک واحد بهعلاوه سهمی از مشاعات را دارد. در co-ownership، خریدار هنگام ثبت، درصدی از کل ملک را بهصورت tenant in common دریافت میکند. آن درصد بهتنهایی به هیچ سوئیت مشخصی اشاره نمیکند. چیزی که شما را به یک سوئیت معین وصل میکند، حق انحصاری سکونت و استفاده از همان واحد است که همراه سهم منتقل میشود. بخش سوم، سهام شرکتِ پشت ساختمان است که گواهی سهام (share certificate) مدرک آن است.
این سه بخش از دو مسیر حرکت میکنند: سهم زمین با سند قابل ثبت Transfer/Deed، و سهام با تأیید هیئتمدیره و پشتنویسی گواهی. اگر هر مسیر متوقف شود، نهایی شدن معامله هم متوقف میشود. تفاوت با co-operative نیز همینجاست: در آنجا شرکت مالک ساختمان است و شما فقط سهام دارید. در co-ownership سهم شما زمین واقعی و ثبتشده است، و به همین دلیل مالیات انتقال زمین مطرح میشود.
یک مثال فرضی با اعداد ساختگی، فقط برای نشان دادن ساختار: فرض کنید ۲ درصد از ملک، حق انحصاری استفاده از واحد ۱۲، و ۲۰ سهم شرکت را دارید. هنگام فروش، هر سه با هم به خریدار منتقل میشود. نمیتوانید حق سکونت را بفروشید و سهام را نگه دارید.
۲. تأیید هیئتمدیره وظیفه فروشنده است و تاریخ آن مذاکره میشود
بند کلیدی Form 115 این است که فروشنده، با هزینه خودش، باید تأیید هیئتمدیره را برای دو چیز بگیرد: فروش و انتقال سهام فروشنده به خریدار، و تأیید خریدار بهعنوان سهامدار و ساکن واحد. خریدار متعهد میشود اطلاعات و مدارک در اختیارش را ارائه کند، اما هزینه و ریسک با فروشنده است.
در بند تأیید، مهلت خالی گذاشته شده و تا ساعت ۱۱:۵۹ شبِ تاریخی ادامه دارد که طرفین آن را پر میکنند. آن تاریخ از پیش چاپ نشده؛ مذاکره میشود. اگر تأیید تا آن زمان گرفته نشود، قرارداد باطل است و بیعانه خریدار بدون هیچ کسری بهطور کامل برگردانده میشود. پس تاریخ باید با روند واقعی شرکت شما جور باشد: هیئتمدیره هر چند وقت جلسه دارد، چه مدارکی میخواهد، و آیا با خریدار مصاحبه میکند یا نه. پیش از آگهی کردن بپرسید، نه پس از امضا.
پیش از نهایی شدن، فروشنده باید مدارک شرکت را نیز تحویل دهد: نسخه تأییدشده مصوبه هیئتمدیره درباره تأیید خریدار بهعنوان سهامدار و ساکن؛ گواهی سهام فروشنده که به نفع خریدار پشتنویسی شده است؛ و گواهی یا نامهای از شرکت که تأیید کند هزینهها و تعهدات مربوط به ملک تا روز نهایی شدن پرداخت یا تسویه شده، امور شرکت مرتب است، دعوای در جریان یا در نظر گرفتهشدهای وجود ندارد، ارزیابی ویژهای در نظر نیست، و دستور یا شکایتی از ادارات مربوط درباره ملک وجود ندارد. آن نامه را شرکت صادر میکند، نه شما؛ پس زود بفهمید کدام بخش آن قابل صدور نیست.
یک بند دیگر که فروشندگان از دست میدهند: هنگام پذیرش پیشنهاد، فروشنده اظهار میکند اطلاعیه جلسهای درباره پایان نظام اداره ملک، انحلال شرکت، تغییرات یا افزودههای عمده، یا تغییر عمده در داراییها یا بدهیهای شرکت دریافت نکرده است. اگر چنین اطلاعیهای پیش از نهایی شدن برسد، فروشنده باید فوراً کتباً به خریدار اطلاع دهد و خریدار میتواند قرارداد را باطل اعلام کند و مبالغ پرداختی را پس بگیرد. در دوره آگهی، هر اطلاعیه شرکت را بخوانید.
۳. چرا هنگام ثبت، مالیات انتقال زمین مطرح میشود
سهم درصدی، حقی نسبت به زمین است. قانون Land Transfer Tax Act انتاریو زمین را گسترده تعریف میکند و هر حق یا منفعتی نسبت به زمین را در بر میگیرد، و Form 115 میخواهد Transfer/Deed به شکل قابل ثبت آماده شود. بنابراین انتقال ثبتشده آن سهم در دامنه مالیات انتقال زمین قرار میگیرد. برای ملکی در تورنتو، مالیات انتقال زمین City of Toronto نیز باید بررسی شود و بهطور کلی بر عهده طرف خریدار است.
بخش دشوار، سهام است. قیمت کل هم زمین میخرد و هم سهام، و قانون فرمول آمادهای برای تقسیم مبلغ میان این دو نمیدهد. خودتان تقسیمی ابداع نکنید. این پرسش را به وکلای هر دو طرف بسپارید. این مقاله نرخ مالیات نمینویسد؛ از منابع رسمی استان و شهر و محاسبه وکیل خود استفاده کنید.
| چه چیزی منتقل میشود | چگونه تحویل میشود | چه کسی باید تأیید کند |
|---|---|---|
| سهم درصدی و حق انحصاری استفاده از واحد | Transfer/Deed قابل ثبت | طبق قرارداد co-ownership و الزامات ثبت |
| سهام شرکت | گواهی سهام پشتنویسیشده به خریدار | تأیید هیئتمدیره برای انتقال و برای سهامدار و ساکن شدن خریدار |
سوءبرداشتهای رایج
«این فقط یک کاندو است، پس فرم معمول کاندو کافی است.» نه. معامله شامل سهام و تأیید هیئتمدیره است که فرم فروش مجدد کاندو آنها را ندارد. از Form 115 استفاده کنید و تاریخ تأیید را درست مذاکره کنید.
«تأیید هیئتمدیره تشریفات است و هنگام نهایی شدن مرتب میشود.» تأیید مهلت سختی دارد. اگر از دست برود، قرارداد باطل است و بیعانه کامل برمیگردد.
«در Form 115 چیزی درباره حق تقدم خرید نیست، پس چنین حقی وجود ندارد.» سکوت فرم پاسخ نمیدهد که قرارداد co-ownership ساختمان شما چه میگوید. از وکیل بخواهید همان قرارداد را بخواند.
اگر برای فروش آماده میشوید، این کارها را به ترتیب انجام دهید
- قرارداد co-ownership، مقررات شرکت درباره انتقال سهام و سهامداران جدید، و اصل گواهی سهام خود را پیدا کنید.
- پیش از آگهی، از شرکت بپرسید تأیید هیئتمدیره چه مدارکی میخواهد، چقدر طول میکشد، و آیا گواهی شرکت بهموقع صادر میشود.
- هنگام امضا، مهلتی برای تأیید بگذارید که با روند شرکت جور باشد و آن را روشن در قرارداد بنویسید.
- بلافاصله پس از پذیرش، درخواست تأیید را شروع کنید، یک فهرست کامل از مدارک مورد نیاز خریدار بدهید، و مدرک تحویل را نگه دارید.
- از آگهی تا نهایی شدن، هر اطلاعیه شرکت را بخوانید و اگر جلسهای درباره پایان اداره ملک، انحلال، کار عمده یا تغییر عمده دارایی و بدهی فراخوانده شد، فوراً کتباً به خریدار اطلاع دهید.
- پیش از نهایی شدن، از هر دو وکیل تأیید بگیرید که بخش سهامِ قیمت برای مالیات انتقال زمین چگونه برخورد میشود. خودتان آن را تقسیم نکنید و رقم مالیات قول ندهید.
Ming Ren, Broker, RE/MAX Realtron. اگر واحد co-ownership میفروشید، قرارداد، گواهی سهام و الزامات تأیید شرکت را بیاورید تا پیش از صحبت درباره قیمت، سهم، سهام و تاریخها را با هم بررسی کنیم.
این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمیشود. قرارداد co-ownership، مدارک شرکت و جدول زمانی شما میتواند نتیجه را تغییر دهد. پیش از اقدام با یک وکیل در انتاریو مشورت کنید.
منابع اصلی: OREA Form 115, Agreement of Purchase and Sale – Co-ownership Building Resale Agreement؛ Land Transfer Tax Act (Ontario e-Laws) و مقررات مالیات انتقال زمین City of Toronto، بررسیشده در نوامبر ۲۰۲۶. سهم ۲ درصدی و ۲۰ سهم اعداد فرضی و ساختگی هستند.
پرسشهای متداول
این فقط یک کاندو است، پس فرم معمول کاندو کافی است؟
نه. معامله شامل سهام و تأیید هیئتمدیره است که فرم فروش مجدد کاندو آنها را ندارد، پس از Form 115 استفاده کنید و تاریخ تأیید را درست مذاکره کنید.
تأیید هیئتمدیره تشریفات است و هنگام نهایی شدن مرتب میشود؟
تأیید مهلت سختی دارد. اگر از دست برود، قرارداد باطل است و بیعانه کامل برمیگردد.
در Form 115 چیزی درباره حق تقدم خرید نیست، پس چنین حقی وجود ندارد؟
سکوت فرم پاسخ نمیدهد که قرارداد co-ownership ساختمان شما چه میگوید. از وکیل بخواهید همان قرارداد را بخواند.


