Ming RenBroker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage
☎ 647-779-9186

اجاره، موجر و مستأجر

اولین اجاره دانشجوی بین‌المللی در انتاریو: نداشتن سابقه اعتباری محلی و ضامن، بن‌بست نیست

نویسنده , Broker, RE/MAX Realtron Realty Inc. (دربارهٔ مینگ) · تاریخ انتشار

Ming Ren · Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage

→ همهٔ مقالات · اجاره، موجر و مستأجر · راهنمای جامع این دسته

من Ming Ren هستم، بروکر RE/MAX Realtron.

اول اصل مطلب را ساده بگویم: نداشتن سابقه اعتباری کانادایی و نداشتن ضامن محلی، در انتاریو بن‌بست قانونی برای اجاره کردن نیست. موجر می‌تواند شما را بررسی کند، اما اینکه چه چیزی می‌تواند بخواهد و چگونه می‌تواند از آن استفاده کند را قانون مشخص کرده است؛ و اینکه چه پولی و چقدر می‌تواند بگیرد هم همین‌طور. کار شما التماس برای استثنا نیست؛ کار شما این است که با یک بسته مدارک حاضر شوید که همان کار نمره اعتباری را انجام می‌دهد، و لحظه‌ای را بشناسید که یک خواسته از مرز قانون رد می‌شود.

۱. اینکه موجر چه چیزی می‌تواند بخواهد، در یک مقرره نوشته شده است

مقرره O. Reg. 290/98 که ذیل Human Rights Code انتاریو صادر شده، بر نحوه انتخاب مستأجر توسط موجران حاکم است و ماده ۱۰ قانون Residential Tenancies Act, 2006 (به اختصار RTA) نیز به همان قواعد اشاره می‌کند. آنچه موجر قانوناً می‌تواند استفاده کند، فهرست کوتاهی است:

  • مراجع اعتباری و سابقه اجاره: موجر می‌تواند هر یک یا هر دو را بخواهد و می‌تواند از شما اجازه انجام بررسی اعتباری (credit check) را درخواست کند. بدون اجازه شما، بررسی اعتباری انجام نمی‌شود.
  • اطلاعات درآمد: این اطلاعات فقط وقتی قابل درخواست است که موجر موارد بالا را نیز درخواست کرده باشد. و بر اساس بند (۴) ماده ۱ این مقرره، وقتی موجر اطلاعات درآمد را در نظر می‌گیرد، باید آن را همراه با همه اطلاعات دیگری که گرفته است بسنجد — مراجع اعتباری، سابقه اجاره و نتایج بررسی اعتباری. درآمد یک آزمون مستقل قبول یا رد نیست.
  • ضمانت: بند (۱) ماده ۲ اجازه می‌دهد موجر از مستأجر آینده بخواهد برای اجاره ضمانت بگیرد. اما سیاست Ontario Human Rights Commission روشن است: شرط ضامن فقط وقتی قابل قبول است که برای همه متقاضیان به یک شکل اعمال شود. اینکه فقط از تازه‌واردان و دانشجویان بین‌المللی ضامن خواسته شود، قابل دفاع نیست.

یک اصل برای دانشجو از همه مهم‌تر است: نداشتن سابقه اعتباری با داشتن سابقه اعتباری بد یکی نیست. سیاست مسکن اجاره‌ای Ontario Human Rights Commission می‌گوید فقدان سابقه اجاره یا اعتبار نباید منفی تلقی شود. پرونده شما خالی است چون تازه به کانادا رسیده‌اید، نه چون به کسی بدهی پرداخت‌نشده دارید. از موجری که شما را ارزیابی می‌کند انتظار می‌رود همه مدارکی را که ارائه می‌دهید در نظر بگیرد؛ و دقیقاً همین‌جاست که بسته مدارک زیر به کار می‌آید.

نکته مرتبط: رد کردن متقاضی با یک نسبت خشک اجاره به درآمد — مثلاً اینکه اجاره نباید از درصد معینی از درآمد بیشتر باشد — نیز با موضع سیاستی کمیسیون سازگار نیست. آنچه موجر می‌تواند احراز کند این است که درآمد یا منابع کافی برای پرداخت اجاره دارید، نه اینکه شما را از یک فرمول عبور دهد.

۲. بسته مدارکی بسازید که جای خالی پرونده اعتباری را پر کند

نمره محلی ندارید، اما مدارک دیگری دارید که قابل اعتماد بودن شما را نشان می‌دهد. توصیه من این است که پیش از رسیدن، مدارک زیر را در یک فایل PDF مرتب اسکن کنید و همراه هر درخواست ارائه دهید:

مدرک چه چیزی را ثابت می‌کند
نامه پذیرش و مجوز تحصیل (study permit) وضعیت و برنامه تحصیلی شما در کانادا واقعی است
مدرک مالی: صورت‌حساب بانکی، گواهی GIC، رسید شهریه پرداخت‌شده، نامه بورس یا تأمین مالی پولی که اجاره از آن پرداخت می‌شود واقعاً در اختیار شماست
صورت‌حساب بانکی یا گزارش اعتباری از کشور خودتان سابقه پرداخت شما در کشورتان پاک است
نامه معرفی از موجر قبلی، اگر دارید کسی قبلاً با شما یک اجاره را به انجام رسانده است

موجر موظف است مدارک شما را با هم بسنجد؛ پس یک بسته کامل و مرتب که یکجا ارائه شود، قوی‌ترین «اعتبار»ی است که تا وقتی پرونده کانادایی‌تان خالی است می‌توانید نشان دهید. یک محاسبه صرفاً مثالی برای اندازه مدرک مالی: با اجاره مثالی ۱٬۸۰۰ دلار در ماه — عددی فرضی، نه داده بازار — مدارک مالی‌ای که ۱۲ ماه، یعنی ۲۱٬۶۰۰ دلار، را پوشش دهد، بیش از هر قول شفاهی به موجر اطمینان می‌دهد.

۳. امضا و پرداخت: همان چند خطی که واقعاً حاکم است

اجاره باید روی فرم استاندارد باشد. ماده 12.1 قانون RTA مقرر می‌کند اجاره‌های طبقه مقررشده باید در فرمی باشند که استان تعیین کرده است — همان فرم استاندارد اجاره انتاریو — و بیشتر اجاره‌های مسکونی خصوصی در همین طبقه قرار می‌گیرند. اگر موجر به جای آن یک قرارداد دست‌ساز به شما داد، می‌توانید کتباً بخواهید قرارداد پیشنهادی مطابق قانون را برای امضا ارائه کند. اگر ۲۱ روز گذشت و موجر این کار را نکرد، می‌توانید پرداخت اجاره‌هایی را که پس از آن مهلت سررسید می‌شود نگه دارید، تا سقف مجموعاً یک ماه اجاره؛ و اگر موجر بعداً در مهلتی که قانون تعیین کرده قرارداد را ارائه کند، اجاره نگه‌داشته‌شده قابل پرداخت می‌شود. هر بند اضافه‌ای در قرارداد که با RTA تعارض داشته باشد، حتی اگر آن را امضا کرده باشید، باطل است.

فقط یک ودیعه قانونی وجود دارد. ماده ۱۰۵ قانون RTA می‌گوید تنها ودیعه تضمینی‌ای که موجر می‌تواند بگیرد، ودیعه اجاره موضوع ماده ۱۰۶ است. سقف آن کمترِ میان اجاره یک دوره و اجاره یک ماه است — در عمل، یک ماه. این ودیعه فقط می‌تواند برای آخرین دوره اجاره پیش از پایان اجاره منظور شود؛ صندوق تعمیرات نیست. موجر همچنین باید هر سال بهره آن را با نرخ راهنمای افزایش اجاره جاری به شما بپردازد (بند (۶) ماده ۱۰۶). ودیعه تضمینی، ودیعه خسارت و ودیعه نظافت همگی غیرقانونی‌اند و ماده ۱۳۴ نیز جداگانه موجر را از گرفتن هزینه، کارمزد و مبالغ اضافی مشابه منع می‌کند. یک استثنای باریک: ودیعه قابل استرداد کلید بر اساس ماده ۱۷ مقرره O. Reg. 516/06 مجاز است، با سقف هزینه مستقیم مورد انتظار تعویض کلید، و وقتی کلید را برگردانید به شما بازگردانده می‌شود.

روش پرداخت را نمی‌توان به شما تحمیل کرد. ماده ۱۰۸ قانون RTA موجر را از خواستن چک‌های از پیش تاریخ‌دار (post-dated cheques) منع می‌کند و همچنین از اینکه شما را ملزم کند اجازه برداشت خودکار از حساب بانکی یا شارژ خودکار کارت اعتباری بدهید. می‌توانید داوطلبانه از این روش‌ها استفاده کنید؛ اما نمی‌توانند شرط اجاره باشند. و بر اساس ماده ۱۰۹، برای هر پرداختی می‌توانید رایگان رسید بخواهید — هر بار بخواهید.

سه سوءبرداشت رایج

«بدون نمره اعتباری کانادایی، درخواستم مستقیم دور انداخته می‌شود.» لازم نیست این‌طور باشد. بررسی اعتباری فقط یکی از ابزارهایی است که مقرره اجازه می‌دهد، به اجازه شما نیاز دارد و پرونده خالی را نمی‌توان پرونده بد حساب کرد. یک بسته مدارک کامل که طبق مقرره با هم سنجیده شود، همان راهی است که خود قانون پیش‌بینی کرده است.

«موجر می‌گوید شش ماه اجاره را جلوتر بده تا امضا کنم؛ چاره‌ای ندارم.» موجر نمی‌تواند پیش‌پرداخت چند ماه اجاره را شرط اجباری اعطای اجاره قرار دهد. ودیعه قانونی اجاره طبق ماده ۱۰۶ سقف حدود یک ماه دارد و نام «پیش‌پرداخت» گذاشتن روی ماه‌های اضافی، خواسته‌ای را که به شما تحمیل شده درمان نمی‌کند. داوطلبانه بیشتر دادن موضوع دیگری است — اما اول فکر کنید: وقتی آن پول تحویل داده شد، اهرم فشار هم با آن می‌رود.

«ضامن محلی ندارم، پس این واحد از دستم رفته است.» نه لزوماً. موجر می‌تواند به‌عنوان قاعده‌ای یکسان از همه متقاضیان ضمانت بخواهد، اما نمی‌تواند فقط از شما، چون دانشجو یا تازه‌وارد هستید، ضامن بخواهد. بدون ضامن، با مدرک مالی محکم، گزارش اعتباری کشور خودتان و معرفی موجر قبلی جبران کنید — موجر باید این‌ها را همراه بقیه مدارک در نظر بگیرد.

اگر ماه آینده می‌رسید و جست‌وجو را شروع می‌کنید، این پنج کار را به ترتیب انجام دهید

  1. پیش از رسیدن، بسته مدارک را آماده کنید: نامه پذیرش، مجوز تحصیل، مدرک مالی، سوابق بانکی و اعتباری کشور خودتان و رسیدهای شهریه — یک فایل PDF که با هر درخواست کامل ارائه شود.
  2. در هر بازدید، سه چیز را مشخص کنید: کدام خدمات (آب، برق، گرمایش، اینترنت) داخل اجاره است و کدام جداست؛ چقدر ودیعه و با چه نامی خواسته می‌شود؛ و آیا فرم استاندارد اجاره استان استفاده می‌شود یا نه. پاسخ‌های مبهم، یا فشار برای «همین حالا پول بده تا واحد نگه داشته شود»، علامت کند کردن کار است.
  3. وقتی قرارداد را گرفتید، پیش از امضا بررسی کنید: فرم استاندارد، مبلغ اجاره، خدماتی که شامل می‌شود، و اینکه آیا بند اضافه‌ای با RTA تعارض دارد یا نه. اگر روی فرم استاندارد نیست، کتباً قرارداد مطابق قانون بخواهید.
  4. فقط آنچه قانونی است بپردازید: ودیعه اجاره حداکثر حدود یک ماه، ودیعه قابل استرداد کلید به اندازه هزینه تعویض، و اجاره ماه اول. برای هر پرداخت رسید بگیرید و سوابق انتقال را نگه دارید.
  5. اگر فقط از شما ضامن خواسته شد، یا مجبور به پیش‌پرداخت شدید، یا چک از پیش تاریخ‌دار یا اجازه برداشت خودکار از شما خواستند، مقررات مشخص را مؤدبانه و کتبی مطرح کنید. اگر حل نشد، Human Rights Tribunal of Ontario و Landlord and Tenant Board مسیرهای رسمی هستند — پیش از آنکه زیر فشار پول تحویل دهید از آن‌ها استفاده کنید، نه بعد از آن.

کار حرفه‌ای و دقیق، پایه اعتماد است. من Ming Ren هستم. اگر شما — یا فرزندتان — برای اولین بار در انتاریو خانه اجاره می‌کنید، بسته مدارک را آماده کنید و پیش از امضا قرارداد را برایم بفرستید تا آن را مورد به مورد با قواعد مقایسه کنیم.


این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. اینکه یک اجاره مشخص در طبقه مقررشده فرم استاندارد قرار می‌گیرد یا نه، و نحوه ارزیابی یک شکایت حقوق بشری بر اساس واقعیت‌های آن، می‌تواند نتیجه را تغییر دهد. پیش از هر اقدامی با یک وکیل در انتاریو یا مرجع مربوط مشورت کنید.

منابع اصلی: O. Reg. 290/98, ss.1, 2 ذیل Human Rights Code, R.S.O. 1990, c.H.19؛ Residential Tenancies Act, 2006, S.O. 2006, c.17, ss.10, 12.1, 105–109, 134؛ O. Reg. 516/06, s.17 (Ontario e-Laws، بررسی‌شده در نوامبر ۲۰۲۶). اعداد ۱٬۸۰۰ دلار اجاره ماهانه و ۲۱٬۶۰۰ دلار صرفاً مثالی هستند و داده بازار نیستند.

یادداشت: این نسخه فارسی برای آگاهی عمومی تهیه شده است. در صورت اختلاف در تفسیر، متن قانون و نسخه‌های انگلیسی و چینی ملاک بررسی دقیق‌تر هستند.

پرسش‌های متداول

بدون نمره اعتباری کانادایی، درخواستم مستقیم دور انداخته می‌شود؟

لازم نیست این‌طور باشد. بررسی اعتباری فقط یکی از ابزارهایی است که مقرره اجازه می‌دهد، به اجازه شما نیاز دارد و پرونده خالی را نمی‌توان پرونده بد حساب کرد. یک بسته مدارک کامل که با هم سنجیده شود، همان راهی است که خود قانون پیش‌بینی کرده است.

موجر می‌گوید شش ماه اجاره را جلوتر بده تا امضا کنم؛ چاره‌ای ندارم؟

موجر نمی‌تواند پیش‌پرداخت چند ماه اجاره را شرط اجباری اعطای اجاره قرار دهد. ودیعه قانونی اجاره طبق ماده ۱۰۶ سقف حدود یک ماه دارد و نام پیش‌پرداخت گذاشتن روی ماه‌های اضافی، خواسته‌ای را که به شما تحمیل شده درمان نمی‌کند.

ضامن محلی ندارم، پس این واحد از دستم رفته است؟

نه لزوماً. موجر می‌تواند به‌عنوان قاعده‌ای یکسان از همه متقاضیان ضمانت بخواهد، اما نمی‌تواند فقط از شما، چون دانشجو یا تازه‌وارد هستید، ضامن بخواهد. بدون ضامن، با مدرک مالی محکم، گزارش اعتباری کشور خودتان و معرفی موجر قبلی جبران کنید — موجر باید این‌ها را همراه بقیه مدارک در نظر بگیرد.

این مقاله به زبان‌های دیگر: 中文English

راهنمای جامع این دسته:راهنمای کامل اجاره در انتاریو برای موجر و مستأجر: قراردادها، ودیعه، افزایش اجاره و LTB

Ming Ren

نویسندهٔ این مقاله: Ming Ren، کارگزار (Broker) در RE/MAX Realtron Realty Inc. برای پرسش‌های مربوط به خرید، فروش یا اجاره می‌توانید مستقیم با من تماس بگیرید: 647-779-9186، mingrenrealty@gmail.com.

معرفی نویسندهدربارهٔ مینگتماس با مینگ

می‌خواهید دربارهٔ خانه‌تان صحبت کنیم؟

می‌توانید مستقیم تماس بگیرید یا کد را برای افزودن مینگ در WeChat اسکن کنید.

کد QR ویچت (WeChat) مینگ
برای افزودن در WeChat اسکن کنید

راهنمای محله‌ها بر اساس شهر

همهٔ شهرها ←
☎ تماس با مینگارزیابی رایگان