Ming RenBroker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage
☎ 647-779-9186

فروش خانه

بندهایی از قرارداد لیستینگ انتاریو که فروشندگان از آن‌ها رد می‌شوند: مدت، دوره نگهداشت و کمیسیون

نویسنده , Broker, RE/MAX Realtron Realty Inc. (دربارهٔ مینگ) · تاریخ انتشار

Ming Ren · Broker · RE/MAX Realtron Realty Inc., Brokerage

→ همهٔ مقالات · فروش خانه · راهنمای جامع این دسته

من Ming Ren هستم، بروکر RE/MAX Realtron.

اول اصل مطلب را ساده بگویم: قرارداد لیستینگ فرمی نیست که «همه همین‌طور امضایش می‌کنند». این قرارداد، قراردادی الزام‌آور میان شما و بروکریج است. مهم، آن خطی نیست که قیمت درخواستی در آن نوشته شده؛ پنج چیز مهم است: قرارداد چقدر طول می‌کشد، دقیقاً چقدر باید بپردازید، چه کسی نماینده شماست، پس از پایان قرارداد هنوز چه چیزی ممکن است بدهکار باشید، و اگر بخواهید کار را متوقف کنید یا از قرارداد بیرون بیایید چه اتفاقی می‌افتد. اگر بدون خواندن این پنج مورد امضا کنید، بیشتر قدرتتان را برای اصلاح آن‌ها در آینده از دست می‌دهید.

این موارد را به همان ترتیبی می‌آورم که پیش از امضا باید بررسی کنید.

نخست: مدت، تاریخ انقضا، و اینکه چه کسی نماینده شماست

RECO به‌روشنی می‌گوید برای قرارداد نمایندگی، مدت ثابت یا استانداردی در قانون تعیین نشده است. قرارداد می‌تواند یک روز، چند هفته یا چند ماه برقرار باشد؛ طول آن چیزی است که شما و بروکریج درباره‌اش تصمیم می‌گیرید. تاریخ انقضا باید به‌صورت برجسته در صفحه اول بیاید. پس پیش از امضا از خودتان بپرسید: آیا این مدت همان است که خودم انتخاب کرده‌ام، یا همان است که برایم پر کرده‌اند؟ هرچه مدت طولانی‌تر باشد، مدت بیشتری به یک بروکریج وابسته می‌مانید و اگر بازار — یا برنامه خودتان — تغییر کند، تنظیم مسیر سخت‌تر می‌شود.

در همان بخش اول قرارداد، نوع نمایندگی را هم بررسی کنید. در انتاریو دو نوع وجود دارد. در نمایندگی بروکریج (brokerage representation)، خود بروکریج و همه مشاورانش نماینده شما هستند. در نمایندگی تعیین‌شده (designated representation)، مشاور یا مشاورانی که نامشان در قرارداد آمده نماینده شما هستند و بروکریج و سایر مشاورانش باید با شما بی‌طرفانه و عینی رفتار کنند. نمایندگی تعیین‌شده از ۱ دسامبر ۲۰۲۳ در انتاریو معرفی شد و یکی از فایده‌های عملی آن این است که احتمال نمایندگی چندگانه را کم می‌کند. اگر قرارداد شما از نوع نمایندگی تعیین‌شده است، نام نماینده باید در قرارداد باشد — و بروکریج نمی‌تواند بدون موافقت شما نماینده تعیین‌شده دیگری منصوب کند.

از اینجا به نمایندگی چندگانه (multiple representation) می‌رسیم. اگر همان بروکریج، یا همان نماینده تعیین‌شده، در یک معامله هم نماینده شما و هم نماینده یک خریدار باشد، نمایندگی چندگانه پیش آمده است. طبق مقررات RECO، بروکریج باید نخست افشای کتبی انجام دهد، تلاش معقول کند تا تأیید دریافت آن افشا را از شما بگیرد، و سپس هر مشتری باید خودش تصمیم بگیرد که آیا کتباً با ادامه کار موافقت می‌کند یا نه. شما مجبور نیستید موافقت کنید. و بدانید موافقت چه هزینه‌ای دارد: در نمایندگی چندگانه، هیچ‌یک از مشتریان به‌طور کامل نمایندگی نمی‌شوند، چون در خدمات، اشتراک اطلاعات و ارائه مشاوره محدودیت‌هایی اعمال می‌شود. پس اگر در قراردادی که جلویتان است عبارتی از پیش درباره نمایندگی چندگانه آمده، مکث کنید و دو پرسش بپرسید: من کدام نوع نمایندگی را امضا می‌کنم، و این قرارداد می‌گوید اگر نمایندگی چندگانه پیش بیاید چه اتفاقی می‌افتد؟

یک گام پیش از امضا هم آسان از دست می‌رود: طبق TRESA، مشاور موظف است پیش از ارائه هرگونه خدمت یا کمکی به شما، راهنمای اطلاعاتی RECO (RECO Information Guide) را به شما بدهد و آن را توضیح دهد. این راهنما شیوه‌های تعامل شما با یک مشاور ثبت‌شده و حقوق و ریسک‌های هر یک را شرح می‌دهد. اول راهنما را بخوانید و بعد قرارداد را؛ آن‌وقت معنای واژه «نمایندگی» در قرارداد برایتان بسیار روشن‌تر می‌شود. اگر پیش از آنکه کسی راهنما را به شما بدهد از شما امضا می‌خواهند، می‌توانید اول راهنما را بخواهید و پس از خواندنش امضا کنید.

دوم: کمیسیون یک عدد واحد نیست — آن را باز کنید

کمیسیون بخشی است که بیشتر از همه سرسری خوانده می‌شود، چون بسیاری از فروشندگان فقط یک درصد را به خاطر می‌سپارند. RECO صریح می‌گوید: مبلغی که می‌پردازید را شما و بروکریج تعیین می‌کنید. این مبلغ توسط RECO، هیچ نهاد دولتی، هیچ انجمن املاک یا هیچ هیئت املاکی تعیین یا تأیید نشده است. مبلغ می‌تواند مبلغ ثابت، درصدی از قیمت فروش، یا ترکیبی از هر دو باشد. یک محدودیت قطعی هم وجود دارد: قرارداد نمی‌تواند مبلغ را بر اساس تفاوت میان قیمت لیستینگ و قیمت فروش تعیین کند.

برای فروشنده، قرارداد باید سه چیز را به‌روشنی نشان دهد:

  • مبلغی که توافق کرده‌اید به بروکریج خودتان بپردازید، یا نحوه محاسبه آن؛
  • مبلغی که توافق کرده‌اید، در صورت وجود، برای جبران هزینه‌های بروکریج خریدار بپردازید، یا نحوه محاسبه آن؛ و
  • اینکه اگر با نمایندگی چندگانه موافقت کنید، این مبالغ چگونه تغییر می‌کنند.

یک مثال فرضی، با اعدادی که فقط برای نشان دادن روش محاسبه ساخته‌ام — نه داده بازار: فرض کنید خانه‌ای به قیمت ۹۰۰٬۰۰۰ دلار فروخته شود و شما و بروکریج بر سر کمیسیون کلی معادل ۴ درصد قیمت فروش توافق کرده باشید. این می‌شود ۳۶٬۰۰۰ دلار. اینکه چه مقدار از این ۳۶٬۰۰۰ دلار به طرف لیستینگ می‌رسد و چه مقدار برای جبران بروکریج خریدار در نظر گرفته شده، باید هرکدام جداگانه در قرارداد نوشته شود؛ یک عدد کلی کافی نیست. همچنین بپرسید: آیا مالیات جدا از این مبلغ گرفته می‌شود، مبلغ در چه شرایطی می‌تواند تغییر کند، چه زمانی قابل پرداخت است و از چه طریقی؟ هر چیزی که کتبی نیست، نباید بر پایه قول شفاهی بماند.

خدمات را هم هم‌زمان بررسی کنید. RECO هشدار می‌دهد که مجموعه استانداردی از خدمات وجود ندارد؛ بروکریج‌ها ترکیب‌های متفاوتی ارائه می‌دهند. قرارداد باید به‌روشنی خدماتی را که دریافت می‌کنید مشخص کند: عکاسی، تبلیغات، بازدید عمومی (open house)، مدیریت بازدیدها، مذاکره — کدام‌ها شامل است و کدام‌ها نیست. تصور نکنید خدمتی ارائه می‌شود اگر در قرارداد یا پیوست آن نیامده باشد.

سوم: پس از انقضا — دوره نگهداشت، تعلیق، خاتمه و مجوز داده‌ها

بسیاری از فروشندگان تصور می‌کنند با پایان قرارداد، همه چیز تمیز و کامل تمام می‌شود. لزوماً این‌طور نیست. بیشتر قراردادهای نمایندگی بند دوره نگهداشت (holdover clause) دارند: برای مدتی مشخص پس از انقضا، اگر فروش تحت شرایط معینی انجام شود، ممکن است هنوز مجبور باشید هزینه‌های بروکریج را بپردازید. مثال خود RECO این است: با دوره نگهداشت ۳۰ روزه، فروشنده‌ای که قراردادش منقضی شده، اگر خانه در همان ۳۰ روز و تحت شرایط آن بند فروخته شود، ممکن است هنوز کمیسیون بدهکار باشد. برای دوره نگهداشت هیچ حداقل یا مدت ثابتی در قانون نیست، پس پیش از امضا مطمئن شوید که با طول آن موافقید. این دقیقاً همان جایی است که تعویض بروکریج به دردسر می‌افتد: دوره نگهداشت قرارداد قبلی هنوز تمام نشده، با بروکریج جدید لیست می‌کنید و می‌فروشید، و یک فروش می‌تواند از هر دو طرف ادعای مطالبه ایجاد کند.

بندهای خاتمه را پیش از امضا بخوانید، نه وقتی که می‌خواهید بیرون بیایید. راهنمای RECO می‌گوید قرارداد باید همه شرایطی را که در آن‌ها می‌توان قرارداد را خاتمه داد فهرست کند، از جمله اینکه بروکریج در چه شرایطی می‌تواند خاتمه دهد و در هر حالت چه جریمه یا هزینه‌ای اعمال می‌شود. به بیان دیگر، اینکه آیا می‌توانید قرارداد را زودتر پایان دهید — و با چه هزینه‌ای — را متن همان قراردادی که امضا کرده‌اید تعیین می‌کند، نه صرفاً اینکه تصمیم بگیرید دیگر نمی‌خواهید بفروشید.

تعلیق و خاتمه هم دو چیز متفاوت‌اند و ساختار فرم استاندارد با آن‌ها متفاوت برخورد می‌کند. تعلیق لیستینگ معمولاً یعنی خانه برای مدتی از بازار کنار می‌رود — بازدید و بازاریابی متوقف می‌شود — در حالی که خود قرارداد همچنان برقرار است و مدت و دوره نگهداشت همچنان در جریان‌اند. خاتمه است که رابطه قراردادی را پایان می‌دهد. اگر می‌خواهید استراحتی بدهید، بپرسید کدام‌یک از این دو نصیبتان می‌شود و توافق را کتبی بگیرید.

آخرین موردی که رد می‌شود، مجوز داده‌ها و MLS است. قرار دادن خانه در MLS، اینکه از چه اطلاعات و عکس‌هایی از ملک استفاده شود و چه چیزی می‌تواند منتشر و توزیع شود — این مجوزها معمولاً داخل خود قرارداد و پیوست‌هایش قرار دارند. پیش از امضا سه چیز را تأیید کنید: قرارداد ملک مشخصی را که فروخته می‌شود معرفی می‌کند، چه اطلاعاتی عمومی خواهد شد، و چه کسی عکس‌ها و توضیحات را تهیه و تأیید می‌کند. اصلاح اطلاعات اشتباه پس از امضا بسیار پرزحمت‌تر از یک پرسش اضافه پیش از امضاست.

باورهای نادرست رایج

«نرخ کمیسیون را دولت یا صنف تعیین کرده و جایی برای مذاکره نیست.» نه. RECO می‌گوید مبلغ را شما و بروکریج تعیین می‌کنید و هیچ‌کس دیگری آن را تعیین یا تأیید نکرده است. مبلغ ثابت، درصد، یا ترکیب هر دو ممکن است؛ مهم این است که روشی که بر سر آن توافق کرده‌اید در قرارداد نوشته شود.

«در تاریخ انقضا، دیگر هیچ بدهی‌ای به بروکریج ندارم.» لزوماً نه. بند دوره نگهداشت دقیقاً برای دوره پس از انقضا وجود دارد: اگر در آن بازه و تحت شرایط بند بفروشید، ممکن است هنوز هزینه را بدهکار باشید. تاریخ انقضا و طول دوره نگهداشت را با هم بخوانید.

«اگر مشاور دیگری از همان بروکریج خریدار بیاورد، حتماً نمایندگی چندگانه است.» لزوماً نه — بستگی دارد کدام نوع نمایندگی را امضا کرده باشید. در نمایندگی تعیین‌شده، نمایندگان تعیین‌شده متفاوت برای هر طرف عمل می‌کنند و این عموماً نمایندگی چندگانه محسوب نمی‌شود. در نمایندگی بروکریج، وقتی همان بروکریج هم برای فروشنده و هم برای خریدار عمل کند، فرایند نمایندگی چندگانه با افشای کتبی و رضایت کتبی هر مشتری آغاز می‌شود.

پیش از امضا، پیشنهاد می‌کنم این فهرست را به ترتیب انجام دهید

  1. تاریخ انقضا را در صفحه اول پیدا کنید و روزهای میان امضا تا انقضا را بشمارید. آیا واقعاً با این مدت موافقید؟
  2. نوع نمایندگی را تأیید کنید — بروکریج یا تعیین‌شده. اگر تعیین‌شده است، آیا نام نماینده‌تان در قرارداد آمده است؟
  3. کمیسیون را به اجزایش باز کنید: آنچه به بروکریج خودتان می‌پردازید، آنچه بروکریج خریدار را جبران می‌کند، و اینکه هرکدام در نمایندگی چندگانه چگونه تغییر می‌کنند. سپس مالیات، زمان پرداخت و شرایط ایجاد تعهد پرداخت را تأیید کنید.
  4. فهرست خدمات را مرور کنید. آیا هر خدمتی که انتظار دارید در قرارداد یا پیوست آن نوشته شده است؟ اگر نه، همین حالا بپرسید و اضافه‌اش کنید.
  5. بند دوره نگهداشت را بخوانید: چند روز است و تحت چه شرایطی اعمال می‌شود؟ اگر ممکن است بعداً بروکریج را عوض کنید، آن تاریخ را یادداشت کنید.
  6. بندهای خاتمه و تعلیق را بخوانید: قرارداد در چه شرایطی می‌تواند پایان یابد و آیا هزینه‌ای دارد؟ اگر بازاریابی متوقف شود، آیا قرارداد همچنان برقرار می‌ماند؟
  7. اطلاعات ملک و مجوز MLS را بررسی کنید — نشانی، جزئیات، عکس‌ها — و فقط وقتی درست بودند امضا کنید. بلافاصله یک نسخه کامل امضاشده بگیرید و نزد خود نگه دارید.

کار درست و صادقانه، پایه اعتماد است. من Ming Ren هستم. خواندن این چند بخش پیش از امضا چند دقیقه طول می‌کشد؛ رد شدن از آن‌ها می‌تواند ماه‌ها شما را درگیر شرایطی کند که هرگز انتخاب نکرده‌اید.


این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. متن دقیق قرارداد و پیوست‌هایی که امضا می‌کنید و شرایط خاص شما می‌تواند نتیجه را تغییر دهد. اگر پیش از امضا چیزی روشن نیست، با یک وکیل در انتاریو مشورت کنید.

منابع اصلی: راهنمای مصرف‌کننده Real Estate Council of Ontario (RECO) با عنوان Signing a contract with a real estate brokerage؛ پرسش‌های متداول TRESA از RECO و Bulletin 3.2 (Multiple Representation)، بررسی‌شده در نوامبر ۲۰۲۶. قیمت ۹۰۰٬۰۰۰ دلار و رقم ۴ درصد صرفاً مثال فرضی هستند و داده بازار نیستند.

پرسش‌های متداول

آیا نرخ کمیسیون را دولت یا صنف تعیین کرده است؟

نه. RECO می‌گوید مبلغ را شما و بنگاه تعیین می‌کنید و هیچ‌کس دیگری آن را تعیین یا تأیید نکرده است. می‌توانید مبلغ ثابت، درصد یا ترکیبی را مذاکره کنید و فرمول را در قرارداد بنویسید.

آیا در تاریخ انقضا دیگر هیچ بدهی‌ای به بنگاه ندارم؟

لزوماً نه. بند دوره نگهداشت دقیقاً برای دوره پس از انقضا وجود دارد: اگر در آن بازه و تحت شرایط بند بفروشید، ممکن است هنوز هزینه را بدهکار باشید.

اگر مشاور دیگری از همان بنگاه خریدار بیاورد، حتماً نمایندگی چندگانه است؟

لزوماً نه — بستگی دارد کدام نوع نمایندگی را امضا کرده باشید. در نمایندگی تعیین‌شده، نمایندگان تعیین‌شده متفاوت برای هر طرف عمل می‌کنند و این عموماً نمایندگی چندگانه محسوب نمی‌شود.

این مقاله به زبان‌های دیگر: 中文English

می‌خواهید دربارهٔ خانه‌تان صحبت کنیم؟

می‌توانید مستقیم تماس بگیرید یا کد را برای افزودن مینگ در WeChat اسکن کنید.

کد QR ویچت (WeChat) مینگ
برای افزودن در WeChat اسکن کنید

راهنمای محله‌ها بر اساس شهر

همهٔ شهرها ←
☎ تماس با مینگارزیابی رایگان